Правило 63.2. Время и место рассмотрения; время сторонам на подготовку.
Часть 5 правил имеет целью защитить яхту от «судебной ошибки», а не создавать «лазейки» для опротестованных. Опротестованный обязан защищать себя, действуя разумно до начала рассмотрения.
Установленные факты
Яхты W и L приближались курсом крутой бейдевинд левого галса к наветренному знаку, который надлежало обогнуть левым бортом. В 5-6 длинах корпуса от знака W установила внутреннюю связанность с L и окликнула ее, требуя место у знака. L отказалась предоставить место, заявив, что W не имеет права на место у знака, поскольку яхты лавируют. W вышла на неправильную сторону знака, развернулась, обогнула знак левым бортом, показала красный флаг и информировала L, что подаст протест. Протестовый комитет решил, что W установила внутреннюю связанность с L своевременно. L была дисквалифицирована по правилу 18.2(b) и подала апелляцию.
В апелляции утверждалось, что в нарушение правила 63.2 рулевой L узнал о предстоящем рассмотрении протеста только тогда, когда его пригласили на рассмотрение; ему не разрешили прочитать протест вне помещения, где рассматривались протесты, а потребовали, чтобы он прочитал его во время рассмотрения; ему не было предоставлено разумное время, чтобы подготовиться к защите. Кроме того, во время рассмотрения не было представлено фактов, позволяющих утверждать, что W установила внутреннюю связанность своевременно.
Комментарии протестового комитета по апелляции: время рассмотрения протеста было указано на доске официальных объявлений; протест W был подан в бюро регаты и был доступен для ознакомления более чем в течение часа до начала рассмотрения; рулевой W сообщил рулевому L, что подал протест; рулевой L не предпринял никаких действий, чтобы подготовиться к защите, и его нашли в столовой клуба, когда протестовый комитет, протестующая сторона и свидетели уже собрались и были готовы к рассмотрению протеста.
Решение
Апелляцию L отклонить, согласившись с доводами протестового комитета в его комментариях по апелляции. Рулевой L знал, что на его яхту подан протес, и его обязанностью было защищать себя, действуя разумно, а это включает: найти протест, поданный W, прочитать его и использовать оставшееся время для подготовки к защите. Национальный орган удовлетворен заключением протестового комитета о факте, который он установил из показаний, что W стала связанной вовремя. Этот факт по правилу 70.1 не подлежит апелляции.
RYA, 1980