Приложение В. Правила соревнований по виндсёрфингу

Приложение B. ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ПО ВИНДСЁРФИНГУ

Соревнования по виндсёрфингу должны проводиться по Правилам Парусных Гонок с изменениями, изложенными в настоящем Приложении. Термин "яхта" в гоночных правилах означает "доску" или "яхту", смотря по обстоятельствам. Соревнование по виндсёрфингу может включать одну или несколько дисциплин или один или несколько их видов:

В показательных дисциплинах выступление доски оценивается более за мастерство и разнообразие, чем за скорость. Проводятся такие соревнования в виде серий на выбывание. Выступление на волнах или фристайл организуется в зависимости от вида волн в месте проведения соревнования. В соревнованиях на скорость "круг" состоит из одного или нескольких скоростных заездов, в которых доски  проходят дистанцию поочерёдно с интервалами. В гоночных дисциплинах "марафон" - это гонка, продолжительность  которой предполагается более одного часа.

В гонках или показательных дисциплинах термин "заезд" означает одну встречу на выбывание, "круг" состоит из одного или нескольких заездов, а "серия на выбывание" состоит из одного или более  кругов.

В1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

B1.1. Применяются следующие дополнительные определения:

Доска, приготовившаяся обогнуть или пройти знак. Доска приготовилась обогнуть или пройти знак, когда её надлежащим курсом является – начать манёвр по огибанию или прохождению знака.

Старт с берега. Старт называется стартом с берега, если стартовая линия расположена на берегу или так близко к берегу, что спортсмен должен встать в воде, чтобы стартовать.

Опрокинувшаяся. Доска считается опрокинувшейся, когда её парус или спортсмен находятся в воде.

B1.2. Следующие определения применяются только в показательных дисциплинах:

Входящая и выходящая. Доска, идущая в том же направлении, что и подходящая прибойная волна, считается входящей. Доска, идущая в направлении, противоположном направлению подходящей волны, считается выходящей.

Прыжок. Доска прыгает, когда она отрывается от вершины волны, будучи выходящей.

Обгон. Доска считается обгоняющей с момента, когда установит связанность из положения чисто позади, и до момента, когда окажется чисто впереди обгоняемой доски.

Взятие. Доска, идущая первой к берегу непосредственно перед волной, взяла эту волну. Однако, если нельзя определить, какая доска идёт первой, то взяла волну наветренная доска.

Поднимающаяся. Доска считается поднимающейся с момента, когда её парус или, при старте из воды, спортсмен поднимается из воды, и до момента, когда она начнет управляться.

Сёрфинг. Доска находится в состоянии сёрфинга, когда она находится на волне или сразу впереди волны и является входящей.

Переходное состояние. Доска находится в переходном состоянии, когда меняет галс или отрывается от воды, являясь входящей, или не находится в состоянии сёрфинга, или не совершает прыжок, или не является опрокинувшейся либо поднимающейся.

В2. ПРАВИЛА, ПРИМЕНИМЫЕ ВО ВСЕХ  СОРЕВНОВАНИЯХ

Правило В2 применяется во всех соревнованиях.

В2.1. Изменения к правилам Части 4

(a) Правило 42 заменить на: "Доска должна продвигаться только под действием ветра на парус, под действием воды на корпус и с помощью самостоятельных действий спортсмена".

(b) Правило 43(1)(а) дополнить: "Однако спортсмен может нести на себе ёмкость для напитков, которая должна иметь объём не менее одного литра и вес не более 1.5 кг в заполненном состоянии".

(c) Правило 44.2 изменяется тем, что два оборота заменяются на один оборот в 360° и исключается требование по выполнению поворотов оверштаг или фордевинд.

(d) Правило 47.1 дополнить: "за исключением, оговоренным в правиле 41.2" (см. правило В4.4).

B2.2. Допуск и квалификация

В правиле 78.1 добавить: "ИСАФ может разрешить использование вместо мерительного свидетельства определённых эмблем, имеющих номер и дату. Такие эмблемы должны быть размещены на доске, шверте, плавнике и вооружении".

B2.3. Организация соревнования

(a) Последнее предложение правила 90.2(с) отменить.

(b) Добавить новое правило 90.2(d): "Устные указания могут даваться только при условии, что такая процедура предписана в гоночной инструкции".

B2.4. Обозначения на паруса

(a) В правиле G1.1(а) добавить:

"Эмблема не должна относиться к чему-либо иному, кроме изготовителя или класса, и должна состоять не более, чем из двух букв и трёх цифр или одного абстрактного рисунка".

(b) Правила G1.3(а), (с), (d) и (e) заменяются на:

"Эмблемы класса должны быть размещены по одной на каждой стороне паруса выше линии, проведённой под прямым углом к передней шкаторине из точки, находящейся на 1/3 расстояния от фалового угла до уишбона. Национальные буквы и номера на парусе должны быть в средней трети паруса над уишбоном, чётко отделены от рекламы. Они должны быть чёрными и расположены “спина к спине” на непрозрачном белом фоне. Фон должен выступать за буквы и цифры не менее чем на 30 мм.  Между национальными буквами и номером на парусе должны быть чёрточка и нормальное расстояние".

B2.5. Касание знака

Правило 31 заменяется на: “Доска может касаться знака, но спортсмен не должен держаться за него.”

B.2.6. Отменённые правила

Правила 17, 18.3, 43.2, 44.3, 45, 47.2, 48, 49, 50, 51, 52, 54,  61.1(a)(2), 67, J2.2(28) и J2.2(33) отменяются.

В3. ПРАВИЛА ГОНОК

Правило B3 применяется к гонкам. Правило B2 также применимо.

В3.1. Изменения правил Раздела С Части 2.

(a) Первое предложение правила 18.1 заменяется на: “Правило 18 применяется к доскам, когда они обязаны оставить знак с одной стороны и, по крайней мере, одна из них приготовилась обогнуть или пройти его”.   

(b) Правило 18.2(b) заменяется на: “Если доски связаны, когда первая из них приготовилась обогнуть или пройти знак, то наружная в этот момент доска затем должна предоставить внутренней доске место у знака. Если доска находится чисто впереди, когда она приготовилась обогнуть или пройти знак, то доска, находящаяся в этот момент чисто позади, должна затем предоставить ей место у знака.”

(c) Правило  18.2(с) заменяется на: “Когда доска обязана предоставить место у знака по правилу 18.2(b), то она должна продолжать делать это, даже если позднее связанность будет прекращена или если будет установлена новая связанность. Однако если какая-либо из досок пройдёт положение носом против ветра, то правило 18.2(b) больше не применяется.”

(d) Правило 18.4 заменяется на: “Если внутренняя, связанная  доска, имеющая право дороги, должна сделать поворот фордевинд или увалиться, чтобы идти надлежащим курсом, то она, пока не сделает поворот фордевинд или не увалится, не должна отходить от знака дальше, чем нужно, чтобы идти этим курсом. Правило 18.4 не применяется у знака ворот”.

В3.2. Изменение других правил Части 2

(a) В преамбуле к Части 2 “правило 23.1” заменить на: “правила 23.1 и 23.3”.

(b) Добавить новое правило 16.3: “В слаломных гонках доска, имеющая право дороги, не должна изменять курс в течение последних 30 секунд перед сигналом “Старт открыт” для неё, если в результате изменения курса другая доска была бы вынуждена предпринять немедленные действия во избежание касания.”

(c) Правило 22 перенумеровать на 22.1. Добавить новое правило 22.2: “Опрокинувшаяся доска не должна совершать действий, мешающих другой доске”.

(d) Правило 23.1 заменить на: “Если разумно возможно, доска, не находящаяся в гонке, не должна мешать доске, находящейся в гонке. После финиша доска должна немедленно освободить финишную линию и знаки и должна избегать досок, ещё находящихся в гонке.

(e) Добавить новое правило 23.3:

“Доска не должна входить в зону дистанции, определённую в гоночной инструкции, когда там идут гонки, за исключением участия в собственной гонке”.

(f) Добавить новое правило 24:

“24. Парус вне воды на старте

Когда доска приближается к стартовой линии, чтобы стартовать, её парус должен быть вне воды  и в нормальном положении, за исключением случая, когда она неумышленно опрокинулась.”      

B.3.3. Cтарт гонки

В гоночной инструкции должна быть указана одна из следующих стартовых систем.

(a) Система 1

См. правило 26 "Старт гонки".

(b) Система 2

Старт гонки должен быть дан с использованием указанных далее сигналов. Время берется по зрительным сигналам; отсутствие какого-либо звукового сигнала не должно приниматься во внимание.

(c) Система 3 (для стартов с берега)

(1) До старта каждая доска, участвующая в заезде или гонке класса, должна по жребию получить номер позиции на стартовой линии. Позиции должны быть пронумерованы так, чтобы позиция 1 была самой наветренной.

(2) После того, как доски вызваны для занятия своих позиций, гоночный комитет должен произвести сигнал "Подготовительный", показав красный флаг с одним звуковым сигналом. Сигнал "Старт открыт" должен быть произведён в любой момент после сигнала "Подготовительный" следующим образом: убирается красный флаг с одним звуковым сигналом.

(3) После сигнала "Старт открыт" каждая доска должна от своей стартовой позиции кратчайшим путем переместиться на свою ходовую позицию в воде (обе ступни спортсмена  на доске).

В3.4. Другие правила по проведению гонки

Добавить новое правило 29.3:

“29.3. Отзыв в слаломных гонках

(a) Если в момент сигнала "Старт открыт" для какой-либо доски в слаломной гонке или заезде любая часть её корпуса, экипажа или оборудования находится на стороне дистанции от стартовой линии, то гоночный комитет должен произвести сигнал "Общий отзыв".

(b) Если гоночный комитет действует в соответствии с правилом 29.3(а) и определил доску, то она должна быть дисквалифицирована без рассмотрения, даже если гонка или заезд будут прекращены. Гоночный комитет должен назвать или показать номер на парусе такой доски, и она должна немедленно покинуть зону дистанции. Если будет дан новый старт гонки или заезда или будет назначена перегонка, то указанная доска не должна в ней участвовать.

(c) Если слаломная гонка или заезд были закончены, но позднее прекращены протестовым комитетом, и если гонка или заезд будут повторены, то доска, дисквалифицированная по правилу 29.3(b), может участвовать в них.”           

В4. ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ В ПОКАЗАТЕЛЬНЫХ ДИСЦИПЛИНАХ

В4.1. Правила о праве дороги

Правила этого пункта заменяют все правила Части 2.

(a) Входящая и выходящая.

Входящая доска должна сторониться выходящей доски. Когда две доски являются входящими или выходящими на одной и той же волне, или когда ни одна из них не является входящей или выходящей, то доска на левом галсе должна сторониться доски на правом галсе.

(b) Входящие доски на одной и той же волне

Когда две или более доски являются входящими на одной и той же волне, то доска, не взявшая эту волну, должна сторониться.

(c) Чисто позади, чисто впереди и обгоняющая

Доска, идущая чисто позади и не находящаяся на волне, должна сторониться доски, идущей чисто впереди. Обгоняющая доска, не находящаяся на волне, должна сторониться.

(d) Переходное состояние

Доска, находящаяся в переходном состоянии, должна сторониться доски, не находящейся в таком состоянии. Когда две доски находятся одновременно в переходном состоянии, то сторониться должна доска, находящаяся на левой стороне другой доски или позади нее.

В4.2. Старт и окончание заезда

При старте и окончании заезда должны использоваться следующие сигналы:

(a) Старт заезда

Каждый флаг должен быть убран, когда показывается следующий флаг.

(b) Окончание заезда

В4.3. Регистрация парусов; зона дистанции; продолжительность заезда

(a) Не позже сигнала "Старт открыт" заезда, имеющего номер на два меньший, чем номер своего заезда, доски должны зарегистрировать в гоночном комитете цвета и другие отличительные детали своих парусов или свои идентификационные особенности согласно методу, указанному в гоночной инструкции.

(b) Зона дистанции должна быть определена в гоночной инструкции, и её изображение должно быть помещено на доске официальных объявлений не позднее, чем за 10 минут до сигнала "Старт открыт" первого заезда. Выступление доски оценивается, только когда оно проходит в зоне дистанции.

(c) Любое изменение продолжительности заезда должно быть объявлено гоночным комитетом, не позднее, чем за 15 минут до сигнала "Старт открыт" первого заезда в следующем круге.

В4.4. Посторонняя помощь

Правило 41 перенумеровать на 41.1. Добавить новое правило 41.2:

"Помощник может доставить заменяющее оборудование к доске, но при этом он должен избегать других соревнующихся досок. Доска, чей помощник помешал другим доскам, должна быть наказана. Наказание накладывается по усмотрению протестового комитета".

В5. СЕРИИ НА ВЫБЫВАНИЕ

Правило В5 применяется, когда  организованы серии на выбывание, в которых доски соревнуются друг с другом в заездах.

В5.1. Процедура серий на выбывание

(a) Соревнование должно состоять из одной или нескольких серий на выбывание. Каждая серия должна состоять: не более чем из 4-х кругов в случае простой серии на выбывание, где только несколько досок с лучшими результатами продвигаются дальше, или не более чем из 10-и кругов в двойных сериях на выбывание, где доски имеют более одной возможности продвинуться дальше.

(b) Доски должны соревноваться друг с другом в парах или в группах, определённых таблицей выбывания. Избранная форма соревнования не должна изменяться, пока круг остается незаконченным.

В5.2. Списки рассеивания и ранжирования

(a) Если для определения заездов первого круга используется какой-либо список рассеивания или ранжирования, то места 1-8 (четыре заезда) или места 1-16 (восемь заездов) должны быть распределены равномерно по заездам.

(b) В любых последующих сериях на выбывание доски должны быть перераспределены на новые заезды в соответствии с результатами предыдущих серий на выбывание.

(c) Решения проводящей организации по поводу рассеивания спортсменов являются окончательными и не могут служить основанием для требования исправить результат.

В5.3. Расписание заездов

Расписание заездов должно быть вывешено на доске официальных объявлений не позднее, чем за 30 минут до сигнала "Старт открыт" первого заезда.

В5.4. Продвижение и освобождение от выступлений

(a) В гонках и показательных дисциплинах гоночный комитет должен объявить по каждому заезду доски, продвигающиеся в следующий круг, не позднее, чем за 10 минут до сигнала "Старт открыт" первого заезда. Число досок, продвигающихся дальше, может быть изменено решением протестового комитета по требованию исправить результат.

(b) В соревнованиях в показательных дисциплинах любые освобождения от выступлений в первом раунде должны быть назначены доскам, имевшим наивысшие места по системе рассеивания.

(c) В соревнованиях, являющихся выступлениями на волнах, только победитель каждого заезда продвигается в следующий круг.

(d) В соревнованиях по фристайлу порядок продвижения досок в следующий круг должен быть таким: после заезда с участием восьми досок четыре лучшие доски продвигаются дальше, и победитель заезда далее соревнуется с доской, занявшей четвёртое место, а доска, занявшая второе место, - с доской, занявшей третье место; после заезда с участием четырёх досок две лучшие доски продвигаются дальше и будут соревноваться друг с другом.

В5.5. Финалы

(a) Финал должен максимально состоять из трёх гонок. Гоночный комитет должен объявить число гонок финала не позднее, чем за 5 минут до сигнала "Предупреждение" первой гонки финала.

(b) После финала может быть проведен "утешительный" финал. Все доски из полуфинальных заездов, не попавшие в финал, имеют право на участие в "утешительном" финале.

В6. ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ НА СКОРОСТЬ

В6.1. Общие правила

Все правила Части 2 заменяются соответствующими пунктами этого правила.

(a) Старт с берега или из воды

Доска не должна стартовать с берега или стартовать из воды, находясь на дистанции или в зоне старта, за тем исключением, чтобы уйти с дистанции и избежать досок, которые стартуют или находятся в гонке.

(b) Доска, покидающая зону дистанции

Доска, покидающая зону дистанции, должна сторониться досок, находящихся в гонке.

(c) Контроль дистанции

Если гоночный комитет укажет оранжевым флагом на какую-либо доску, то та должна немедленно покинуть зону дистанции.

(d) Возвращение в зону старта

Доска, возвращающаяся в зону старта, должна избегать дистанции.

(e) Заезд, круг

Максимальное число заездов, которое должна сделать каждая доска во время круга, должно быть объявлено гоночным комитетом не позднее, чем за 15 минут до сигнала "Старт открыт" первого круга.

(f) Продолжительность круга

Продолжительность любого круга должна быть объявлена гоночным комитетом не позднее, чем за 15 минут до сигнала "Старт открыт" следующего круга.

(g) Условия установления рекорда

Минимальная длина дистанции для установления мирового рекорда – 500 метров. Другие рекорды могут устанавливаться на более коротких дистанциях. Дистанция должна определяться с помощью шестов и створов на берегу или посредством буёв на воде. Линии створов не должны сходиться.

В6.2. Стартовая процедура в соревнованиях на скорость

Старт и окончание круга должны производиться с использованием указанных далее сигналов. Каждый флаг должен быть убран, когда показывается следующий флаг.

(a)     Старт круга

(b) Окончание круга

В6.3. Наказания

(a) Если доска не подчиняется какому-либо указанию гоночного комитета, то он имеет право официально предупредить доску, и её номер на парусе должен быть помещён на доске официальных объявлений вблизи финишной линии.

(b) Если доска официально предупреждена второй раз во время одного круга, то гоночный комитет должен отстранить её от оставшейся части круга, и её номер на парусе должен быть помещён на доске официальных объявлений.

(c) Отстраненная доска, замеченная в зоне дистанции, должна быть дисквалифицирована на всё соревнование без рассмотрения, и все её предыдущие временные и другие результаты должны быть аннулированы.

(d) За любое нарушение правил проверки доска может быть отстранена от соревнования на любой период.

В6.4. Проверка

(a) Наблюдатель, назначенный Всемирным Советом по рекордам скорости в парусном спорте, должен присутствовать при заездах в попытках установить мировой рекорд и проверить время и скорость заездов в попытках. Гоночный комитет должен проверить время и скорость заездах в попытков установления других рекордов.

(b) Спортсмен не должен входить в зону контроля времени или обсуждать какие-либо проблемы контроля времени непосредственно с лицами, осуществляющими этот контроль. Все вопросы о контроле времени должны направляться гоночному комитету.

В7. ПРОТЕСТЫ, ТРЕБОВАНИЯ ИСПРАВИТЬ

РЕЗУЛЬТАТ, РАССМОТРЕНИЯ И АПЕЛЛЯЦИИ

В7.1. Первые три предложения правила 61.1(а) заменить на: “Доска, намеревающаяся протестовать, должна информировать об этом другую доску при первой разумной возможности. Если её протест относится к инциденту, произошедшему в зоне гонок, и она была вовлечена в инцидент или наблюдала его, то она должна сделать оклик “Протест”. Доска должна сообщить гоночному комитету о своём намерении протестовать немедленно после финиша или выхода из гонки”.

B7.2. В сериях на выбывание протесты и требования исправить результат должны заявляться устно немедленно по окончании заезда, в котором произошёл инцидент. Протестовый комитет может получать показания любым способом, который сочтет приемлемым, и может сообщить свое решение устно.

В7.3. Добавить новое правило 62.1(е): “доска, которая не сторонилась и вынудила другую доску опрокинуться”.

В7.4. Добавить новое правило 70.7: “В дисциплинах с сериями на выбывание право на апелляцию отменяется”.

В8. ПОДВЕДЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ СОРЕВНОВАНИЯ

В8.1. Общие результаты

Если соревнование включает в себя больше одной дисциплины или вида, то в гоночной инструкции должно быть указано, как подсчитывается общий результат.

В8.2. Подведение результатов в сериях

Правило А2 заменить на следующее: “Очки доски в серии получаются суммированием очков за гонки, серии с выбыванием или круги на скорость с исключением её худших результатов согласно таблице:

Если доска имеет два или более одинаковых худших результата, то должны исключаться результаты гонок, проведённых самыми ранними в сериях. Выигрывает доска с наименьшим количеством очков, а остальные доски занимают места в соответствии с набранными очками. Правила В8.5, В8.6 и В8.7 содержат исключения из этого правила.

В8.3. Системы подсчёта очков

В конце первого предложения  правила A4.2 добавить: “или, в сериях на выбывание, число очков, равное числу досок, участвовавших в заезде”.

В8.4. Незаконченный заезд

Если какой-либо заезд не может быть закончен, то очки за неопределённые места должны быть просуммированы и разделены затем на число мест в заезде. Получившееся число очков, с округлением до одной десятой (0.05 округляется до 0.1),  должно быть дано каждой доске, допущенной к заезду.

В8.5. Подсчёт очков в финальной серии слаломных гонок

(a) Если проведены три финальные гонки, то доска получает в финальной серии количество очков, равное сумме её очков без худшего результата. В противном случае доска получает количество очков в финальной серии, равное сумме её очков.

(b) Доска, которая не стартовала, не финишировала, вышла из гонки после финиша или была дисквалифицирована в какой-либо финальной гонке, получает очки, равные общему числу досок, допущенных к финалу.

В8.6. Определение результатов соревнования в показательных дисциплинах

(a) Результаты соревнований в показательных дисциплинах определяются группой из трёх судей. Однако группа может состоять из большего нечётного числа судей, и возможны две такие группы. Каждый судья группы должен давать очки за каждый манёвр доски, основываясь на шкале, предписанной в гоночной инструкции.

(b) Критерии выставления оценок должны быть определены гоночным комитетом и объявлены путём вывешивания на доске официальных объявлений не позднее, чем за 30 минут до сигнала "Старт открыт" первого заезда.

(c) Положение доски в заезде определяется путём суммирования очков, выставленных доске каждым судьёй. Побеждает доска, набравшая большее количество очков, а остальные доски занимают места в соответствии с набранными очками.

(d) Чтобы серия на выбывание считалась состоявшейся, должны быть проведены оба полуфинальные заезда.

(e) Только спортсмены, участвующие в заезде, и члены гоночного комитета, ответственные за подсчёт результатов, имеют право доступа к ведомости очков, выставленных судьёй в данном заезде. Каждая ведомость должна содержать графу, в которой указывается полное имя судьи, заполнившего ведомость.

(f) Решение судьи по выставлению очков не может быть основанием для требования доски об исправлении результата.

В8.7. Соревнования на скорость

Место доски в данном круге определяется по среднему арифметическому от скоростей, показанных в двух быстрейших её заездах. Выигрывает доска с наивысшей средней скоростью, а остальные доски занимают соответственные места.

В8.8. Равенство результатов в серии

(a) Гонки и соревнования на скорость

Для гонок и соревнований на скорость правило А8 заменить следующим образом:

(1) Добавить новое правило А8.1:

“В случае равенства очков в серии у двух или более досок преимущество должно быть отдано доске (доскам), у которой лучше один исключённый результат в гонке”.

(2) Правило А8.1 перенумеровать на А8.2. Его начальные слова “Если несколько яхт имеют равные итоговые очки в серии” заменить на: “Если ещё остаются равные результаты”, а последнее предложение заменить на: “Эти результаты должны использоваться, даже если некоторые из них являются исключёнными результатами”.

(3) Правило А8.2 перенумеровать на А8.3. Его начальные слова “Если остаются равные результаты” заменить на: “Если ещё остаются равные результаты”.

(b) Соревнования в показательных дисциплинах

Для соревнований в показательных дисциплинах правило А8 заменяется следующим:

(1) “Если имеются равные суммы очков, данные одним судьёй или несколькими судьями доскам во время заезда, то преимущество отдаётся доске, имеющей один более высокий результат в более приоритетной категории. Если категории равноценны, то в выступлении на волнах преимущество отдается доске, имеющей один более высокий результат в обработке волны, а в соревнованиях по фристайлу – доске, имеющей более высокий результат по общему впечатлению. Если остаются равные результаты, то в выступлении на волнах преимущество отдаётся доске, имеющей один более высокий результат в категории без приоритета, а в соревнованиях по фристайлу этот результат остаётся в качестве окончательного.

(2) Если имеются равные результаты в серии, то преимущество отдается доске, у которой имеется больше лучших результатов, чем у другой доски. Все результаты должны быть использованы, даже если некоторые из них являются исключёнными результатами.

(3) Если ещё остаются равные результаты, то заезд должен быть проведён заново. Если повторное проведение невозможно, то имеющиеся результаты должны быть окончательными результатами”.