Приложение G. ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ПАРУСАХ
См. правило 77.
G1. ЯХТЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ КЛАССОВ ИСАФ
G1.1. Обозначения
Каждая яхта международного класса ИСАФ или класса, признанного ИСАФ, должна нести на гроте и, как предусмотрено в правилах G1.3(d) и G1.3(е) только для букв и номеров, на спинакере и переднем парусе:
(a) эмблему, обозначающую класс яхты;
(b) буквы, указывающие её национальную принадлежность в соответствии с приведенной ниже таблицей. Такие буквы обязательно нести на всех международных соревнованиях, кроме тех, на которых яхты предоставляются всем спортсменам. В смысле этого правила международными являются: соревнования ИСАФ; чемпионаты мира и континентов; соревнования, определенные как международные в положении и гоночной инструкции; и
(c) не более чем четырехзначный номер на парусе, присвоенный её национальной организацией или, если это предписано правилами класса, ассоциацией международного класса. Ограничения на не более чем четырёхзначные номера не применяется к классам, вступившим в ИСАФ или признанным ИСАФ до 1 апреля 1997 г. Вместо такого номера, когда это разрешено правилами класса, соответствующая организация может присвоить владельцу персональный номер, который может быть использован на всех его яхтах этого класса.
Паруса, обмеренные до 31 марта 1999 года, должны удовлетворять требованиям правила G1.1 или правилам, действовавшим во время обмера.
Буквы Страна
АНО Антильские острова (Нидерланды)
ALG Алжир
AND Андорра
ANG Ангола
ANT Антигуа
ARG Аргентина
ARM Армения
ASA Американское Самoа
AUS Австралия
AUT Австрия
AZE Азербайджан
ВАН Багамские острова
BAR Барбадос
BEL Бельгия
BER Бермудские острова
BLR Белоруссия
BRA Бразилия
BRN Бахрейн
BUL Болгария
CAN Канада
CAY Каймановы острова
CHI Чили
CHN Китай
СОК Острова Кука
COL Колумбия
CRO Хорватия
CUB Куба
CYP Кипр
CZE Чехия
DEN Дания
DOM Доминиканская р-ка
ECU Эквадор
EGY Египет
ESA Сальвадор
ESP Испания
EST Эстония
FIJ Фиджи
FIN Финляндия
FRA Франция
FSM Микронезия
GBR Великобритания
GEO Грузия
GER Германия
GRE Греция
GRN Гренада
GUA Гватемала
GUM Гуам
HKG Гонконг
HUN Венгрия
INA Индонезия
IND Индия
IRL Ирландия
ISL Исландия
ISR Израиль
ISV Виргинские о-ва (США)
ITA Италия
IVB Виргинские о-ва (Великобритания)
JAM Ямайка
JPN Япония
KAZ Казахстан
KEN Кения
KGZ Киргизия
KOR Корея
KUW Кувейт
LAT Латвия
LBA Ливия
LСA Остров Сент-Люсия
LIB Ливан
LIE Лихтенштейн
LTU Литва
LUX Люксембург
MAR Марокко
MAS Малайзия
MEX Мексика
MDA Молдова
MLT Мальта
MKD Македония
MNE Черногория
MON Монако
MRI Маврикий
MYA Мьянма (Бирма)
NAM Намибия
NED Нидерланды
NOR Норвегия
NZL Новая Зеландия
OMA Оман
РАК Пакистан
PAR Парагвай
PER Перу
PHI Филиппины
PLE Палестина
PNG Папуа-Новая Гвинея
POL Польша
POR Португалия
PUR Пуэрто-Рико
QAT Катар
ROM Румыния
RSA Южно-Африканская республика
RUS Россия
SAM Самоа
SEN Сенегал
SEY Сейшельские о-ва
SIN Сингапур
SLO Словения
SMR Сан-Марино
SOL Соломоновы острова
SRB Сербия
SRI Шри-Ланка
SUI Швейцария
SVK Словакия
SWE Швеция
TAH Таити
THA Таиланд
TPE Тайвань
TRI Тринидад и Тобаго
TUN Тунис
TUR Турция
UAE Объединенные Арабские Эмираты
UKR Украина
URU Уругвай
USA США
VAN Вануату
VEN Венесуэла
ZIM Зимбабве
Примечание: Список стран – членов ИСАФ с последними изменениями доступен на вебсайте ИСАФ.
G1.2 Требования к обозначениям
(a) Национальные буквы и номера на парусах должны быть: изображены заглавными буквами и арабскими цифрами, хорошо различимы и одного цвета. Приемлемы имеющиеся в продаже шрифты, обеспечивающие такую же или лучшую четкость, чем Гельветика.
(b) Высота букв и цифр на парусах и расстояние между соседними буквами и/или цифрами, расположенными на одной или противоположных сторонах паруса, устанавливаются в зависимости от полной длины яхты и должны быть следующими:
Полная длина |
Минимальная высота |
Минимальное расстояние между буквами и цифрами или до края паруса |
до 3.5 м | 230 мм | 45 мм |
3.5 м - 8.5 м | 300 мм | 60 мм |
8.5 м -11 м | 375 мм | 75 мм |
Более 11 м | 450 мм | 90 м |
G1.3. Расположение
Эмблемы класса, национальные буквы и номера на парусах должны быть расположены следующим образом:
(a) Эмблемы класса, национальные буквы и номера на парусах должны быть, если возможно и кроме случаев, предусмотренных в правилах G1.3(d) и G1.3(e), полностью выше дуги окружности с центром в точке фалового угла паруса[*] и радиусом в 60% длины задней шкаторины. Они должны быть размещены на обеих сторонах паруса с правого борта выше, чем с левого.
(b) Эмблема класса должна быть над национальными буквами. Если эмблема класса такова, что две эмблемы при наложении обратными сторонами совпадают, то они могут быть таким образом размещены на противоположных сторонах паруса.
(c) Национальные буквы должны быть над номерами на парусах.
(d) Национальные буквы и номера на парусе должны быть размещены на передней стороне спинакера, но могут быть размещены и на обеих сторонах. Они должны быть полностью ниже дуги окружности с центром в точке фалового угла паруса и радиусом в 40% расстояния от точки фалового угла паруса до середины нижней шкаторины и, если возможно, полностью выше дуги окружности с центром в той же точке и радиусом в 60% того же расстояния.
(e) Национальные буквы и номера на парусе должны быть на обеих сторонах переднего паруса, шкотовый угол которого может оказаться позади мачты на расстоянии в 30% (или более) длины нижней шкаторины грота. Они должны быть полностью ниже дуги окружности с центром в точке фалового угла паруса и радиусом в половину длины передней шкаторины и, если возможно, полностью выше дуги окружности с центром в той же точке и радиусом в 75% длины передней шкаторины.
G2. ДРУГИЕ ЯХТЫ
Другие яхты должны нести эмблемы, буквы и номера в соответствии с правилами их национальной организации или ассоциации класса относительно присвоения обозначений, мест их расположения и размеров. Такие правила должны, по возможности, согласовываться с требованиями, изложенными выше.
G3. АРЕНДОВАННЫЕ ИЛИ ОДОЛЖЕННЫЕ ЯХТЫ
Если имеется соответствующее указание в положении о соревновании или в гоночной инструкции, то яхта, арендованная или одолженная на данное соревнование, имеет право нести национальные буквы или номера на парусах с отклонениями от требований правил её класса.
G4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ
Если протестовый комитет установит, что яхта нарушила какое-либо правило настоящего Приложения, то он должен или предупредить её и дать время для исправления, или наложить наказание.
G5. ИЗМЕНЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ КЛАССА
Классы яхт ИСАФ имеют право изменять правила настоящего Приложения при условии, что такие изменения сначала будут одобрены ИСАФ.
[*] См. "Правила по оборудованию в парусных гонках на 2009-2012", пункт G4.2 (Примечание переводчика)