Предисловие
Книга Случаев на 2009-2012 гг. содержит все полностью пересмотренные ранее опубликованные Случаи и восемь новых Случаев, одобренных Советом ИСАФ с 2005 г. Многие Случаи написаны заново, некоторые переделаны только слегка, а некоторые - существенно, для того, чтобы проиллюстрировать, насколько возможно, применение гоночных правил на 2009-2012 гг. Случаи нумеруются, начиная со Случая 1, но имеются пропуски номеров, так как некоторые Случаи были в прошлом отменены. Большинство Случаев основано на реальных апелляциях, поданных в соответствии с правилом 70.1 или на запросах о подтверждении или исправлении решений протестовых комитетов, сделанных согласно правилу 70.2. Однако другие Случаи, имеющие форму Вопросов и Ответов, основываются на предполагаемых фактах.
Новые Случаи могут добавляться ежегодно в ноябре во время Ежегодного заседания ИСАФ, а иногда Случаи пересматриваются или отменяются. В 2010, 2011 и 2012, скорее всего в январе, новые Случаи и изменения в существующих Случаев будут размещены на вебсайте ИСАФ ("www.sailing.org") и разосланы Международным судьям, ампайрам и гоночным офицерам, а также в Национальные организации и ассоциации классов ИСАФ.
Книга Случаев на 2009-2012 гг. была подготовлена рабочей группой: Dick Rose, председатель, Bill Bentsen, Josje Hofland, Trevor Lewis, Bo Samuelson.
David Tillett, Председатель комитета по гоночным правилам ИСАФ, февраль 2009
От Комитета гоночных правил и апелляций Президиума ВФПС
После текста большинства из Случаев указывается Национальная организация страны, чей апелляционный орган принимал решение по апелляции или по запросу о трактовке правил, или по запросу протестового комитета об подтверждении либо изменении его решения, а также год, когда такое решение было принято. Год принятия решения национальным апелляционным органом вовсе не совпадает с годом публикации такого решения ИСАФ в качестве Случая.
Фактически публикуемые ИСАФ в 2009 г. тексты Случаев существенно отличаются от текстов первоначально принятых национальным органом решений, так как обычно за годы, прошедшие с момента принятия решения, тексты самих Правил Парусных Гонок пересматривались не один раз. Отменены Случаи 5,16,18, 42, 56, 62, 64, 84, 86, 94.
Представление о роли Случаев дают приведенные ниже пункты из Регламента ИСАФ.
Регламент ИСАФ, пункт 31.3
Трактовку Правил Парусных Гонок ИСАФ осуществляет только посредством публикации Случаев в Книге Случаев или Решений в Книге Решений по матчевым гонкам либо в Книге Решений по командным гонкам. Случаи являются авторитетной трактовкой и объяснением правил для всех видов гонок, а Решения являются авторитетной трактовкой и объяснением правил только для матчевых либо командных гонок.
Регламент ИСАФ, пункт 31.3.3(A)
Случай должен существенно разъяснять важность какого-либо правила или увеличивать понимание какого-либо сложного правила.